Конфіденційність
Політика конфіденційності
Ця політика пояснює, як обробляються ваші персональні дані, коли ви користуєтеся сайтом redesignajans.com і коли звертаєтеся до нас. Вона призначена для відвідувачів з Європейської економічної зони (ЄЕЗ) та Сполученого Королівства і складена відповідно до статті 13 Загального регламенту ЄС про захист даних (GDPR) та UK GDPR. Оскільки ми розташовані в Туреччині, обробка даних також регулюється Законом Туреччини про захист персональних даних № 6698 (KVKK).
Останнє оновлення: 25 жовтня 2026 р.
Контролер
- Контролер
- İsmail Ayşad Güdekli - Redesign Ajans (індивідуальне підприємство)
- Адреса
- Pınarbaşı Mah. Hürriyet Cad. Akdeniz Üniversitesi Uluğbey Ar-Ge 2 No: 3A İç Kapı No: B98, Konyaaltı / Antalya, Туреччина
- Електронна пошта
- [email protected]
- Телефон
- +90 505 495 10 35
Які дані ми обробляємо
- Контактна форма: ваше ім’я, адреса електронної пошти, номер телефону (необов’язково), компанія, тип проєкту, орієнтовний бюджет, ваше повідомлення та мова сторінки, з якої ви надіслали форму. Щоб обмежити повторні надсилання, ваша IP-адреса та адреса електронної пошти утримуються в пам’яті не довше 10 хвилин і не записуються.
- Листування електронною поштою та спілкування телефоном: те, що ви нам пишете, і ваші контактні дані.
- Технічні журнали: IP-адреса, відомості про браузер і пристрій, запитана сторінка та час. Їх зберігають наш сервер і наша мережа доставки контенту для безпеки та роботи сайту.
- Статистика відвідувань: скільки людей переглядають ті чи інші сторінки, у зведеному вигляді й без ідентифікації окремих відвідувачів (Cloudflare Web Analytics). Файли cookie для цього не використовуються.
- Вхід до Redesign Akademi: коли ви вводите дійсний код, у вашому браузері зберігається сесійний файл cookie. Щоб блокувати повторні неправильні спроби, ваша IP-адреса утримується в пам’яті не довше 15 хвилин і не записується.
Ні закон, ні договір не зобов’язують вас надавати свої дані. Проте без вашого імені, адреси електронної пошти та повідомлення ми не зможемо відповісти на ваш запит.
Цілі та правові підстави
- Відповідь на ваш запит, підготовка комерційної пропозиції та виконання спільної роботи: дії до укладення договору та виконання договору (стаття 6(1)(b) GDPR), а також наш законний інтерес у відповідях на ділові запити (стаття 6(1)(f) GDPR).
- Безпека сайту, запобігання зловживанням і технічна робота: наш законний інтерес у безпечному та справному вебсайті (стаття 6(1)(f) GDPR). Якщо турецьке законодавство вимагає від нас зберігати або розкривати дані, ми спираємося на наш законний інтерес у виконанні юридичних обов’язків, що на нас поширюються (стаття 6(1)(f) GDPR).
- Покращення сайту за допомогою статистики відвідувань: наш законний інтерес у розумінні того, як використовується сайт (стаття 6(1)(f) GDPR).
Ми не використовуємо ваші дані для маркетингу, не робимо масових розсилок електронною поштою і не продаємо ваші дані. Жодна обробка не ґрунтується на вашій згоді; ми не застосовуємо автоматизованого ухвалення рішень і профілювання.
Як ми збираємо дані
Ми збираємо дані безпосередньо від вас: через форми на сайті та з електронних листів, які ви нам надсилаєте. Технічні журнали збираються автоматично, коли ви відвідуєте сайт.
Хто отримує ваші дані
- Хостинг: сайт і надіслані через форму дані зберігаються на серверах у Туреччині (Oweb Bulut İnternet Hizmetleri A.Ş., İstanbul).
- Електронна пошта: сповіщення з форми та листування обробляються через Google Workspace (Google). Цей сервіс може обробляти дані в інших країнах, зокрема за межами ЄЕЗ і Сполученого Королівства.
- Доставка контенту та безпека: сайт доставляється через мережу Cloudflare; технічні журнали та статистику відвідувань обробляє Cloudflare. Цей сервіс може обробляти дані в інших країнах, зокрема за межами ЄЕЗ і Сполученого Королівства.
- Відео: відео на сайті показуються через Vimeo з вимкненим відстеженням. Коли відео завантажується, ваша IP-адреса передається Vimeo.
- Державні органи, наділені законними повноваженнями: лише за наявності юридичного обов’язку розкрити дані.
Обробка в Туреччині та міжнародна передача даних
Контролер і наш хостинг-провайдер розташовані в Туреччині, тому ваші дані обробляються в Туреччині. Щодо Туреччини немає ні рішення Європейської комісії про адекватність, ні британського регламенту про адекватність, тож рівень захисту даних може відрізнятися від рівня в ЄЕЗ і Сполученому Королівстві. У Туреччині обробка даних регулюється KVKK.
Якщо Google або Cloudflare обробляють дані за межами ЄЕЗ і Сполученого Королівства, це відбувається, де застосовно, на підставі належних гарантій, як-от стандартні договірні положення або Рамкова угода про конфіденційність даних між ЄС і США (EU-US Data Privacy Framework) та її розширення для Сполученого Королівства (UK Extension). Передача даних за межі Туреччини також здійснюється відповідно до статті 9 KVKK.
Як довго ми зберігаємо дані
- Дані з контактної форми та листування: 2 роки після завершення розгляду вашого запиту.
- Технічні журнали: стільки, скільки потрібно для безпеки, але не довше 1 року.
- Сесійний файл cookie Akademi: 1 рік; оновлюється щоразу, коли ви відвідуєте Akademi.
- IP-адреса для обмеження спроб входу до Akademi: лише в пам’яті, не довше 15 хвилин.
Після закінчення строку дані видаляються, знищуються або знеособлюються.
Файли cookie
Сайт не використовує рекламних і відстежувальних файлів cookie. Наш єдиний файл cookie є суворо необхідним: він встановлюється лише тоді, коли ви входите до Redesign Akademi за кодом, і запам’ятовує вашу сесію (rd_akademi, 1 рік). Cloudflare може використовувати короткочасні технічні файли cookie, якщо це потрібно для захисту сайту від шкідливого трафіку. Суворо необхідні файли cookie не потребують згоди згідно з правилами ePrivacy (стаття 5(3) Директиви ePrivacy, а у Сполученому Королівстві правило 6 Privacy and Electronic Communications Regulations), тому банер про файли cookie не показується.
Вибір, який ви робите в налаштуваннях доступності (наприклад, розмір тексту), зберігається лише в локальному сховищі вашого браузера і не надсилається нам. Кнопка «Скинути все» на панелі налаштувань видаляє ці дані.
Ваші права
Згідно зі статтями 15–22 GDPR та UK GDPR ви маєте право:
- на доступ до персональних даних, які ми про вас зберігаємо, та на отримання їх копії (стаття 15);
- на виправлення неточних або неповних даних (стаття 16);
- на видалення ваших даних, якщо виконано передбачені законом умови (стаття 17);
- на обмеження обробки ваших даних (стаття 18);
- на те, щоб ми повідомили одержувачів про будь-яке виправлення, видалення або обмеження (стаття 19);
- на отримання наданих вами даних у структурованому, загальновживаному та машинозчитуваному форматі або на їх передачу іншому контролеру, якщо виконано передбачені законом умови (стаття 20);
- на заперечення проти обробки, що ґрунтується на наших законних інтересах (стаття 21, див. нижче);
- на те, щоб щодо вас не ухвалювали рішення, засноване виключно на автоматизованій обробці, яке має для вас юридичні або подібні суттєві наслідки (стаття 22).
Право на заперечення
Якщо ми обробляємо ваші дані на підставі наших законних інтересів (стаття 6(1)(f) GDPR), ви можете будь-коли заперечити проти цього з причин, пов’язаних з вашою конкретною ситуацією. Тоді ми припинимо обробку даних, крім випадків, коли ми можемо довести наявність переконливих законних підстав, що переважають ваші інтереси, права і свободи, або коли обробка потрібна для встановлення, здійснення чи захисту правових вимог.
Як скористатися своїми правами
Запити щодо своїх прав ви можете надіслати електронною поштою на [email protected] або письмово на зазначену вище адресу. Ми відповідаємо безкоштовно, без невиправданої затримки і не пізніше ніж протягом одного місяця.
Ви також маєте право подати скаргу до наглядового органу, зокрема в країні ЄЕЗ, де ви проживаєте чи працюєте або де сталося ймовірне порушення. У Сполученому Королівстві таким органом є Управління Уповноваженого з питань інформації (Information Commissioner’s Office, ICO). Ви також можете звернутися до Ради із захисту персональних даних Туреччини (Kişisel Verileri Koruma Kurulu).
Зміни
Ми оновлюємо цю політику в разі потреби; актуальна версія завжди доступна на цій сторінці.
